作曲:Christopher Chak 填詞:林夕
其實我怕你總誇獎高估我堅忍 其實更怕你只懂得欣賞我品行
無人及我用字絕重拾了你信心 無人問我可甘心演這偉大化身
其實我想間中崩潰脆弱如戀人 誰在你兩臂中低得不需要身份
*無奈被你識穿這個念頭 得到好處的你 明示不想失去絕世好友
沒有得你的允許 我都會愛下去 互相祝福心軟之際或者准我吻下去
我痛恨成熟到 不要你望著我流淚 但漂亮笑下去 彷彿冬天飲雪水
被你一貫的讚許卻不配愛下去 在你悲傷一刻必須解慰找到我樂趣
我甘於當副車 也是快樂著唏噓 彼此這麼瞭解*
難怪註定似兄妹一對
其實我怕你的好感基於我修養 其實最怕你的私心虧准我體諒
無人問我寂寞盡頭何處去養傷 原來是我的心境高到變為偶像
誰情願照耀著別人就如月亮 為奴婢為你備飯奉茶是殘忍真相
Repeat*
讓我決定我的快樂
那須得你的允許 我都會愛下去 互相祝福心軟之際或者準我吻下去
我痛恨成熟到不要你望著我流淚 但漂亮笑下去 彷彿冬天飲雪水
被你一貫的讚許 無須裝說下去 在你悲傷一刻必須解慰找到我樂趣
我甘於當副車 卻沒法撞入堡壘 彼此這麼瞭解 難怪註定似兄妹一對
你的他怎允許 結伴觀賞雪的淚
永不開封的汽水 讓我抱在懷內吻下去
-----------------------------------------------------------------
歌名很酷耶,好吧,所以我就認真的去查了"鍾無艷"的意思,
因為我腦袋只記得有部電影叫"鍾無艷",可是這首歌跟那部電影一點關係都沒有…
鍾無艷的故事有一個典故,"有事鍾無艷,無事夏迎春"
戰國時代,齊宣王與大臣晏嬰於鄉間狩獵時遇襲,得一個文武全才的奇女子鍾無艷相救。
齊宣王只見她半邊面,覺其美貌,遂立她為皇后,後才發現她一邊面美,一邊面醜。
齊宣王大驚先行回宮,漸漸把鍾無艷給忘記。其後,齊宣王欲立奸臣之妹夏迎春為後,
此際,鍾無艷到皇宮找齊宣王與之成親,君無戲言,齊宣王只有立夏迎春為西宮。
傳說齊宣王常與夏迎春尋歡作樂,時西夏入侵,群臣束手無策。
另一方面夏迎春得知自己乃九尾狐化身,而鍾無艷則為天龍星托世,與己有深仇大恨,欲以報仇。
遂與奸國舅合謀謀朝篡位,屢次誣害鍾無艷。
文武雙全的無艷入宮後多次協助齊王解國難,但可惜齊王卻沉迷於西宮娘娘夏迎春的美色,正所為「有事鍾無艷,無事夏迎春」,
鬱鬱寡歡的無艷,帶著悲傷的心情為齊國出征,又利用自身力量,改革齊國內政。
所以,「有事鍾無艷,無事夏迎春」是指齊宣王有事做就找鍾無艷,無事要玩樂的時候就找夏迎春。
好吧,那這首歌的意思又是怎解呢?
是講一個女生喜歡了ㄧ個已經有女朋友的男性朋友,
後來他知道了,就告訴她只當她是好朋友。
雖然男孩子拒絕了自己的心意,但她都依然很愛他…
作為他的朋友,忍著自己的愛意其實很辛苦,但她不會在他的面前流眼淚,不想他難堪…所以只好強顏歡笑。
當他不開心的時候,她會作"朋友"的責任安慰他…覺得"只要可以在他的身旁已經可以了…"
女孩子嗟嘆"唉,誰人會想做別人的月亮…"月亮用了借代,就好似電燈泡的角色…
最後女孩的感受就是:"既然你都不喜歡我,這段情…就讓我自我陶醉好了…"
而這首歌叫「鍾無艷」應因為一句俗語「有事鍾無艷,無事夏迎春」…
這位男孩子有事的時候才會找女孩子,沒事的時候就和自己的女朋友一起,
他覺得自己和她只是交心的朋友。
不知道林夕先生,是先想了歌名,還是先想了詞,總而言之這些歌詞剛剛好又可以對的上"鍾無艷"…
真是太高深了。給你鼓鼓掌,啪啪啪啪啪~~~
- Dec 17 Mon 2007 20:00
-
鍾無艷--謝安琪<粵>
請先 登入 以發表留言。